Comment

Comment by EnLinea Media on June 17, 2009 at 12:19pm

Hi, Scott, thanks for the suggestion re ChineseTeachers.com. We've added it above!

Comment by José Balido on June 17, 2009 at 12:15pm

谢谢Scott! 关于那个chineseteachers.com我觉得我们应该用英文说明，对不对？要不然不会说中文的人一定不知道这是什么东西! 谢谢！

Comment by Scott Lo on June 16, 2009 at 11:53am

大家好 :) 還可以 馬馬虎虎 如果我在邁阿密 那就好了 :-) 我的中文名字是羅仕翔
我想推薦一個網站 可以練習中文對話 http://www.chineseteachers.com/
是一個工作上認識的朋友設立的網站 可以試試看 ：） 我會不會寫太多中文了？！

Comment by José Balido on June 16, 2009 at 10:57am

欢迎 Scott! 怎么样？你中文名字怎么写？

Comment by EnLinea Media on May 17, 2009 at 10:21am

Xie xie, Bernie! Consider it added.

Comment by Bernard Cleary on May 17, 2009 at 9:59am

By the way, http://www.nciku.com/ has a handy online Chinese-English dictionary, permitting input by typing or handwriting (using your mouse). It's not the best dictionary I've ever seen, but it's not bad at all, and because it's online, it's very convenient.

Comment by José Balido on May 15, 2009 at 12:26pm

Of course, that makes sense! I had the meaning right, but was thinking too literally. Obviously "add oil" means "work harder," "grease the wheels," etc. 谢谢你，柯老师！

Comment by Bernard Cleary on May 15, 2009 at 12:14pm

It's a common exhortation to work harder. Often (but not only) used with regard to academic or athletic endeavors; for example, audiences regularly shout "XX 加油！", XX being the name of their favorite athlete or team.

Comment by José Balido on May 15, 2009 at 11:58am

"加油!" "Add oil?" Hmm, my Chinese must be rustier than I thought!

Comment by Bernard Cleary on May 15, 2009 at 11:50am

沒關係, 像我的德文一樣! 語言就是這樣,多年累積的基礎一閑置不用就不見了!
不過,只要多接觸一下就很容易恢復. 加油!

• ‹ Previous
• 1
• …
• 7
• 8
• 9
• 10
• Next ›
• Page